Control Charts as a tool in sqc
(Statistical Quality Control)

مراقبة الخرائط باعتبارها اداة في sqc
(مراقبة الجوده الاحصاءيه)

------------------------------------

مقال مترجم باستخدام مترجم جوجل.. الترجمه ماهي مضبوطة مره و لكن توضح المعنى..

-------------------

History التاريخ

Control charting is one of the tools of Statistical Quality Control(SQC) It is the most technically sophisticated tool of SQC. It was developed in the 1920s by Dr. Walter A. Shewhart of the Bell Telephone Labs.
Dr. Shewhart developed the control charts as an statistical approach to the study of manufacturing process variation for the purpose of improving the economic effectiveness of the process. These methods are based on continuous monitoring of process variation.

مراقبة الرسوم البيانيه هي واحدة من الادوات الاحصاءيه لمراقبة الجوده (sqc) وهي اكثر تطورا من الناحية التقنيه اداة للsqc. وقد وضع في العشرينات من القرن الماضى من قبل الدكتور Walter A. Shewhart جرس الهاتف للمختبرات.
الدكتور shewhart المتقدمه مراقبة الخرائط باعتبارها النهج الاحصائي لدراسة عملية التصنيع الاختلاف لغرض تحسين الفعاليه الاقتصادية للعملية. هذه الاساليب تقوم على الرصد المستمر لعملية التغيير.
--------------------------------------------------------------------------------

Background Information معلومات أساسية

A typical control chart is a graphical display of a quality characteristic that has been measured or computed from a sample versus the sample number or time. The chart contains a center line that represents the average value of the quality characteristic corresponding to the in-control state. Two other horizontal lines, called the upper control limit(UCL) and and the lower control limit(LCL) are also drawn. These control limits are chosen so that if the process is in control, nearly all of the sample points will fall between them. As long as the points plot within the control limits, the process is assumed to be in control, and no action is necessary.
However, a point that plots outside of the control limits is interpreted as evidence that the process is out of control, and investigation and corrective action is required to find and eliminate the assignable causes responsible for this behavior. The control points are connected with straight line segments for easy visualization.

Even if all the points plot inside the control limits, if they behave in a systematic or nonrandom manner, then this is an indication that the process is out of control.

نموذجي مراقبة الرسم البياني هو واجهة رسوميه لعرض الخصائص النوعيه التي تم قياسها او محسوبا من عينة مقابل العدد او الوقت عينه. ويتضمن المخطط ان يمثل خط المركز متوسط قيمة نوعية مميزة في المقابلة لمراقبة الدولة. على اثنين اخرين من الخطوط الافقيه ، ودعا الى السيطرة على الحد الاعلى (UCL) ومراقبة والحد الادنى (من المصابيح ذات الاستهلاك المنخفض) الانتباه ايضا. مراقبة هذه الحدود ويتم اختيار حتى اذا كانت العملية في المراقبة ، وكلها تقريبا من العينه نقاط تقع بينهما. ما دام في اطار مءامره نقاط مراقبة الحدود ، فان هذه العملية يفترض ان تكون مراقبة ، ولا يلزم اتخاذ اجراءات.
ومع ذلك ، وهي النقطه التي قطع من خارج حدود السيطرة تفسر بأنها دليل على أن العملية تخرج عن نطاق السيطرة ، والتحقيق فيها وتحتاج الى اجراء تصحيحي لايجاد والقضاء على أسباب احالة المسؤولين عن هذا السلوك. نقاط المراقبة ترتبط في خط مستقيم لشرائح من السهل تصور.

حتى لو كان جميع النقاط مءامره داخل حدود السيطرة ، واذا كانوا يتصرفون في منهجيه او بطريقة غير عشوائي ، ثم وهذا دليل على ان هذه العملية تخرج عن نطاق السيطرة.
--------------------------------------------------------------------------------

استخدامات الرسوم البيانيه للمراقبة Uses of Control charts

Control chart is a device for describing in a precise manner what is
meant by statistical control.

مراقبة الرسم البياني هو وسيلة لوصف تدار في شكل دقيق ما هو المقصود الاحصاءيه.

Its uses are
استخداماته هي


It is a proven technique for improving productivity.
It is effective in defect prevention.
It prevents unnecessary process adjustments.
It provides diagnostic information.
It provides information about process capability.

تقنيه مثبتة لتحسين الانتاجية.
فعالة في الوقايه من العيوب.
فهو يمنع عملية التعديلات الغير لازمة.
وهو يوفر المعلومات التشخيصيه.
وهو يوفر معلومات عن عملية القدرة.
--------------------------------------------------------------------------------

Types of control charts انواع رسوم المراقبة البيانيه

Control charts for Attributes.
p chart
c chart
u chart
Control charts for Variables.
X bar chart
R chart

الرسوم البيانيه لمراقبة السمات.
p الرسم البياني
c الرسم البياني
u الرسم البياني
الرسوم البيانيه لمراقبة المتغيرات.
X رسم بياني
R الرسم البياني
------------------

Analysis of Patterns on Control Charts تحليل انماط السيطرة على الخرائط

A control chart may indicate an out-of-control condition either when one or more points fall beyond the control limits, or when the plotted points exhibit some nonrandom pattern of behavior.
The process is out of control if any one or more of the criteria is met.

مراقبة الرسم البياني قد يشير الى خارج نطاق السيطرة اما شرط واحد او اكثر عند نقطة تقع خارج حدود السيطرة ، او عندما تآمر بعض النقاط معرض نمط من السلوك غير عشوائي.
هذه العملية تخرج عن نطاق السيطرة إذا كان أي طرف او اكثر من المعايير هو الوفاء بها.

One or more points outside of the control limits. This pattern may indicate:

واحد او اكثر من النقاط خارج حدود السيطرة. وهذا النمط يمكن الاشارة الى ما يلي :

A special cause of variance from a material, equipment, method, or measurement system change.
خاص بقضيه الفرق من المواد والمعدات ، طريقه ، او نظام لقياس التغيير.

Mismeasurement of a part or parts.
Mismeasurement من جزء او أجزاء.

Miscalculated or misplotted data points.
خطأ في التقدير أو misplotted نقاط البيانات.

Miscalculated or misplotted control limits.
خطأ في التقدير أو misplotted مراقبة الحدود.

A run of eight points on one side of the center line. This pattern
indicates a shift in the process output from changes in the equipment,
الجري من ثماني نقاط على جانب واحد من خط المركز. هذا النمط يشير الى حدوث تحول فى عملية الناتج عن التغييرات في المعدات والأساليب ،

methods, or materials or a shift in the measurement system.
او المواد او تحول في نظام قياس.

Two of three consecutive points outside the 2-sigma warning limits but still inside the control limits. This may be the result of a large shift in the process in the equipment, methods, materials, or operator
or a shift in the measurement system.
اثنين من ثلاثة نقاط 2 - خارج حدود سيغما الانذار ولكنها لا تزال داخل حدود السيطرة. هذا قد يكون نتيجة لتحول كبير فى هذه العملية في المعدات والوسائل والمواد ، او المشغل او تحول في نظام قياس.

Four of five consecutive points beyond the 1-sigma limits
. أربع من خمس نقاط وراء الحدود 1 - سيغما.

An unusual or nonrandom pattern in the data
. غير عادي او غير عشوائي في نمط البيانات.

A trend of seven points in a row upward or downward. This may show
وهو اتجاه من سبع نقاط في صف اعلى او اسفل. هذا قد يظهر

Gradual deterioration or wear in equipment.
تدهور تدريجي في الملابس او المعدات.

Improvement or deterioration in technique.
التحسن أو التدهور في الاسلوب.

Cycling of data can indicate
تدوير البيانات وتشير البيانات التي يمكن ان تظهر

Temperature or other recurring changes in the environment.
درجة الحراره او غيرها من التغييرات المتكررة في البيئة.

Differences between operators or operator techniques.
الخلافات بين المشغلين او مشغل التقنيات.

Regular rotation of machines.
تناوب منتظم من الآلات.

Differences in measuring or testing devices that are being used in order.
الفروق في قياس او اختبار الاجهزه التي تستخدم في النظام.

Several points near a warning or control limit.
بالقرب من عدة نقاط انذار او مراقبة الحد.
===================== =====


::::::::::::


أرجو أن تعم الاستفادة من الموضوع لجميع الدارسين بمجال الجودة..
لا تنسو الدعاء لي مقال مترجم: مراقبة الخرائط rose.gif
مقال مترجم: مراقبة الخرائط fofo-75e1a7b6cc.gifاللهم اجعله في ميزان حسناتي آمييين.. مقال مترجم: مراقبة الخرائط fofo-75e1a7b6cc.gif

حقوق النشر محفوظة لـ LoVe SeA


lrhg ljv[l: lvhrfm hgovhz' fhujfhvih h]hm td sqc >>